이상수의 <장자> 해석 / 신 교수의 <장자> 오역 부분에 대한 지적

[필진] 타당한 해석과 그릇된 해석에 관하여
한겨레신문 - South Korea
이날 이메일 상자를 열어보니 한국학중앙연구원 한국학대학원 문학박사인 김태환님께서 보내주신 메일이 도착해 있었다. 신익철 교수의 “후배이자 지기(知己)”라고 스스로를 소개한 그는, 내가 지적한 신 교수의 <장자> 오역 부분에 대한 지적에 잘못이 있다고 다시 지적해왔다. 그는 이메일에서 신 교수는 물론 나의 <장자> 해석도 ...